Veja abaixo o vídeo tutorial sobre o intercâmbio de projetos de arquitetura do 3ds max para o Unreal.
O autor ensina a usar o Direct Link, do Datasmith, para atualizar na Viewport do Engine as modificações que fizer no Max.
Aprenda o Unreal pra valer clicando aqui.
Baixe o Unreal de graça clicando aqui.