Veja abaixo o vídeo tutorial sobre gramados no Unreal.
O autor mostra uma das diversas formas de criar gramados no Engine, ele explica como configurar um Shader de Landscape com o Node Grass para gerar a grama em 3D nos locais onde pintar no terreno.
Aprenda o Unreal pra valer clicando aqui.
Baixe o Unreal de graça clicando aqui.