Veja abaixo o vídeo tutorial sobre renderização de pêlos no Unreal.
O autor explica como criar os pêlos no Blender, importar com o Groom no Engine e configurar os materiais para texturizar.
Para fazer igual no 3ds max precisa do Plug-in Ornatrix, pois o 3ds max não exporta os pêlos do Hair And Fur nativamente em Alembic.
Aprenda o Unreal pra valer clicando aqui.
Baixe o Unreal de graça clicando aqui.