Veja abaixo o vídeo tutorial sobre texturização no Unreal.
O autor ensina a criar textura de Decal no Photoshop e configurar o Shader no Engine para aplicar o Decal nos objetos sem precisar de mapeamento.
Aprenda o Unreal pra valer clicando aqui.
Baixe o Unreal de graça clicando aqui.