Veja abaixo o vídeo tutorial sobre texturização de terrenos no Unreal Engine.
O autor explica como configurar um Shader para aplicar Nanite Tessellation no Landscape e gerar o efeito de Displacement.
Aprenda o Unreal pra valer clicando aqui.
Baixe o Unreal de graça clicando aqui.